Home Kultura FOTO Turopolska večer u Mičevcu: djeca čuvaju turopoljski dijalekt od zaborava

FOTO Turopolska večer u Mičevcu: djeca čuvaju turopoljski dijalekt od zaborava

Znate li što je kadivec?

PODIJELITE

U nedjelju poslijepodne Društveni dom u Mičevcu bio je popunjen do posljednjeg mjesta, svi su htjeli doći na 20. Turopolsku večer koja se, za razliku od dosadašnjih, nije održala u Muzeju Turopolja. Ova je bila po mnogočemu posebna. Predsjednik ogranka Matice hrvatske Velika Gorica, Stjepan Rendulić, predložio je udrugama da zajedno djeluju na turopolskim večerima koje će se održavati u okolnim naseljima grada.

– To je veliki iskorak i plus jer je to zajedništvo udruga u jednom projektu. Od početka se na turopolskoj večeri govorilo domaćim jezikom, turopoljskim dijalektom – to je ono što je vrijedno jer taj je dijalekt dobio potvrdu od države i ministarstva da je taj naš dijalekt posebno blago koje treba čuvati i održavati – rekao je Rendulić.U Područnoj školi Mičevec već godinama posebno njeguju turopoljski izričaj kroz projekt ”Mičevečki kaj”, sakupljanjem starih, zaboravljenih riječi. U sklopu projekta, otkrila nam je učiteljica Blaženka Čunčić, nastali su Zavičajna slovarica i Zavičajni rječnik, a učenici su na Turopolskoj večeri pokazali što su naučili. – Prvašići su izveli Zavičajnu slovaricu koja je nastala prije dvije godine. Osmislili smo da naša hrvatska abeceda bude popraćena riječima na kajkavskom, i to izvornom mičevečkom. Likovni radovi nastali u sklopu toga nacrtala su djeca, a stihovi koje prate svako slovo smo osmislile mi učiteljice – rekla nam je Čunčić.

U Društvenom domu, pored domaćina, KUD-a ”Mičevec”, nastupili su OSS Buševec, HPD Kučani i Pajdaši, KUD ”Nova zora” iz Donje Lomnice, KUD ”Velika Mlaka” i KUD ”Pleso”. Mladi folkloraš Viktor otkrio nam je da mu je ponekad naporno u KUD-u ”Mičevec”. – Sviram bugariju, a plešemo što nam zada voditeljica Franciska. Nekada je naporno, ali dobro je. Naučimo nešto.Povodom obilježavanja 20. Turopolske večeri, u Mičevcu je postavljena i prigodna izložba fotografija. Autori izložbe su KUD ”Mičevec” i Mario Žilec.

– Pripremili smo dramske predstave i dosta pjesama. Turopoljski dijalekt smo kroz pjesmu, riječ i glazbu pokušali pokazati publici. Nadamo se da smo u tome i uspjeli jer je Društveni dom bio pun. Bilo je zgodno kada je župnik na misi pitao za čekić koji je to predmet i svi su rekli čekić, a nitko nije rekao kladivec. To je znak koliko smo počeli zaboravljati te stare riječi i da ih izvučemo iz povijesti i naučimo djecu da znaju kojim smo se dijalektom nekada davno koristili – rekao je Vladimir Štarkelj, predsjednik KUD-a ”Mičevec”.

Djeca nove stvari, posebno one njima bliske, poput dijalekta svojih baka i djedova, brzo usvajaju, što daje nadu da će turopoljski dijalekt biti prenesen i na gerenacije koje tek dolaze.